Construir en España es a la vez un proyecto de diseño y un proceso profesional reglado. Un buen concepto solo sirve si el equipo puede llevarlo por la presentación municipal, la documentación técnica, la coordinación de consultores y las decisiones de obra. Olena Solodovnik dirige el concepto, la comunicación con el cliente y la coordinación del diseño en ucraniano, ruso e inglés, trabajando con arquitectos colegiados e ingenieros locales para que el proyecto sea claro, construible y conforme.
Por qué importa un arquitecto que hable su idioma
En España, las funciones regladas de diseño, licencias y obra deben ser asumidas por profesionales autorizados. Para un cliente extranjero, el equipo de arquitectura es mucho más que diseño: es el puente entre su encargo, el ayuntamiento, el colegio, los ingenieros y el constructor.
La fórmula más sólida es una arquitecta directora bilingüe que desarrolla el diseño en su idioma y un equipo local autorizado que asume las fases regladas sobre el terreno. Ese es el modelo con el que trabajamos en viviendas privadas, villas de lujo, renovaciones y proyectos residenciales orientados a inversión en toda España.
Servicios en toda España
Ofrecemos servicios arquitectónicos completos para clientes ucranianos y rusohablantes en toda España: diseño de viviendas a medida del concepto a los planos de ejecución, evaluación de parcelas antes de la compra, coordinación de licencias con equipos locales colegiados y técnicos ante ayuntamientos y organismos regionales, supervisión de obra, reformas y ampliaciones, y gestión remota de proyectos para clientes en el extranjero.
Regiones donde trabajamos
Nuestra práctica abarca las regiones más populares para viviendas de clientes extranjeros: la Costa del Sol en torno a Marbella y Málaga, la Costa Blanca cerca de Alicante y Torrevieja, Valencia y alrededores, Barcelona y la Costa Brava, Mallorca y las Islas Baleares, y Madrid para quienes prefieren la capital. Cada región tiene sus propias normas urbanísticas, condicionantes climáticos y tradiciones constructivas, y conocemos las particularidades de cada una.
Cómo trabajamos con clientes en el extranjero
La mayoría de nuestros clientes gestionan su obra en España desde Ucrania, Alemania, la República Checa u otros países europeos. Hemos desarrollado un flujo de trabajo remoto fiable: videollamadas periódicas en su idioma, paneles de proyecto compartidos con actualizaciones en tiempo real, informes fotográficos y en vídeo desde la obra, aprobación digital de planos y selección de materiales, y seguimiento transparente de costes en cada fase.
Qué le aporta este modelo de colaboración
- Comunicación de diseño en ucraniano, ruso o inglés desde el primer brief hasta la revisión final.
- Arquitectos e ingenieros locales autorizados para presentaciones regladas, licencias y fases reguladas de obra.
- Una dirección estratégica única para revisión de parcela, decisiones de diseño, licitación, seguimiento e informes, y defensa de sus intereses.

¿Está planificando un proyecto en España desde el extranjero?
Podemos revisar su parcela, definir el equipo local de ejecución y trazar la ruta de licencias antes de que asuma el proceso completo.
Referencia útil
Referencia útil sobre por qué las fases regladas de un proyecto en España requieren profesionales locales autorizados.